Visual Novel
OCHITSUBAKI DEMO
"Ochitsubaki" es un visual novel que explora la imposibilidad de traducir el trauma. Esta experiencia en japonés e inglés aborda la complejidad de la traducción y cómo los individuos marginados deben adaptar sus identidades y experiencias para ser comprendidos por los demás. A través de la empatía y la consideración genuina de otra persona, "Ochitsubaki" muestra cómo superar el trauma. Con un estilo visual único que combina elegancia moderna con retratos de personajes inspirados en el anime, el juego cuenta con una banda sonora que fusiona escalas pentatónicas tradicionales asiáticas con un toque contemporáneo. "Ochitsubaki" ofrece tres opciones de idioma: japonés, inglés y traducción al japonés, cada una con su propia versión de la historia, reflejando la complejidad de la identidad y la pérdida que conlleva la traducción.