The Shell of Permafrost (English Translation)

Description

Is a free indie title crafted by Yummy and translated into English by RabbitonBooks, with proofreading by Zephysonas. Available on Steam, this atmospheric adventure blends fairy tale elements with puzzle-solving and quick-time events (QTE). Players follow Silvia, a young woman haunted by fragmented memories of a Northern Kingdom, as she navigates a frozen, mysterious land. Pursued by an ominous fate, she seeks refuge in a forest pharmacy run by the enigmatic witch Sabrina, who becomes a pivotal figure in her journey. The story unfolds through choices that shape Silvia's path, exploring themes of identity and time. With three distinct endings—Fake, Normal, and True—the game emphasizes emotional depth over combat, relying on narrative and exploration. Players control Silvia using arrow keys for movement, Z/Space for decisions, X to open menus, and Shift for dashes. A 30-minute playtime suits casual gamers, while the RPG MAK.